熱門娛樂部落格

不讓 Google+ 專美於前，Facebook 翻譯功能也在測試中

 

Google 才推出 Google+ 的翻譯套件，Facebook 也開始在部份專頁上測試即時翻譯按鈕，功能同樣位於評論文字旁，點擊就可以進行翻譯，至於翻譯的語言對象則是根據你所使用的 Facebook 版本，也就是說，如果你使用的中文版，內容就會翻譯成中文。

 

現階段 Facebook 的測試對象是以專頁為主，這是因為 Facebook 認為專頁經營者有更大的可能面對來自世界各地的粉絲留言，特別是國際品牌，藉由 Facebook 翻譯功能的上線，專頁經營者就不需要再透過第三方工具，比方說 Google 翻譯，來與使用其他語言的粉絲進行溝通。

不過無論是 Facebook 還是 Google+，翻譯工具仍然只能作為輔助，特別是 Facebook 翻譯功能現在不僅只支援西班牙文、法文、希伯來文和中文，也經常得到暫時無法完成翻譯的回應，要成為真正好用的工具看起來還需要一段時間。